yurtsuz turkkista suomeksi