yolak turkkista suomeksi