yirmi üç turkkista suomeksi