yerelleştirme turkkista suomeksi