yapısal turkkista suomeksi