vulcanismo turkkista suomeksi