vihmoa Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sade vihmoo ulkona koko päivän.
🇹🇷 Dışarıda bütün gün siselemekte.
🇫🇮 Kevättalvella voi yöllä vihmoa lunta.
🇹🇷 İlkbahar kışında gece kar siseleyebilir.
|
luonnonilmiö, sääilmiö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkona vihmoo vettä, ota sateenvarjo mukaan.
🇹🇷 Dışarıda yağmur vihmoiyor, şemsiye al.
🇫🇮 Tänään vihmoo koko ajan, ei pääse ulos.
🇹🇷 Bugün sürekli yağmur vihmiyor, dışarı çıkamıyorum.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
formal / kirjallinen
🇫🇮 Taivas vihmoi vettä kuin ämpäristä kaataen.
🇹🇷 Gökyüzü suyu kova şekilde döktü sanki.
🇫🇮 Kesäpäivänä sade voi vihmoa nopeasti ja hellittää sitten.
🇹🇷 Yaz günü yağmur hızlıca dökebilir sonra durur.
|
kuvainnollinen käyttö, runollinen kieli |