verrinnend \\\'\\\'(poetic)\\\'\\\' turkkista suomeksi