vergeben turkkista suomeksi