verdrecken turkkista suomeksi