venemies Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun viholliseni.
🇹🇷 O, benim düşmanım.
🇫🇮 Kylmän sodan aikana maat olivat toisilleen vihollisia.
🇹🇷 Soğuk Savaş sırasında ülkeler birbirlerinin düşmanlarıydı.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaamme taistelivat vihollista vastaan.
🇹🇷 Askerlerimiz düşmanla savaştılar.
🇫🇮 Vihollinen vetäytyi aamulla.
🇹🇷 Düşman sabah geri çekildi.
|
muodollinen, sotilaallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He ovat olleet ikuisia hasimia keskenään.
🇹🇷 Onlar aralarında sonsuz hasımlardır.
🇫🇮 Hasimukset eivät koskaan anna periksi.
🇹🇷 Hasımlar asla pes etmezler.
|
kirjallinen, muodollinen |