veibeskrivelse turkkista suomeksi