vaakakuppi turkkiksi