vända turkkista suomeksi