urgent turkkista suomeksi