uppdrag turkkista suomeksi