turbare turkkista suomeksi