tuossa Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuossa on talo, jossa asun.
🇹🇷 Orada oturduğum bir ev var.
🇫🇮 Laita kirja tuossa pöydällä.
🇹🇷 Kitabı oradaki masanın üzerine koy.
|
puhekieli, paikkaan viittaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuossa hetkinen, tulen mukaan.
🇹🇷 Bir dakika, hemen geliyorum.
🇫🇮 Tuossa nyt, katso tätä.
🇹🇷 İşte şimdi, buna bak.
|
puhekieli, hetkeen viittaava, esimerkiksi 'hetkinen' | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuossa on se, mitä etsit.
🇹🇷 İşte aradığın şey burada.
🇫🇮 Tuossa on ongelman ydin.
🇹🇷 İşte sorunun özü burada.
|
puhekielen korostava, huomion kiinnittävä |