tropezar turkkista suomeksi