tropeço turkkista suomeksi