trampa turkkista suomeksi