toraks turkkista suomeksi