tetro turkkista suomeksi