telefonar turkkista suomeksi