tarif edilmiş turkkista suomeksi