tahkim etmek archaic turkkista suomeksi