tōru turkkista suomeksi