tıp turkkista suomeksi