tężeć turkkista suomeksi