suokaa+anteeksi Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että myöhästyin.
🇹🇷 Affedersiniz, geç kaldım.
🇫🇮 Suokaa anteeksi, voisinko kysyä jotain?
🇹🇷 Affedersiniz, bir şey sorabilir miyim?
|
kohtelias pyyntö anteeksi, käytetään arkipäiväisessä ja muodollisessa puheessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, en tarkoittanut loukata.
🇹🇷 Özür dilerim, sizi incitmek istemedim.
🇫🇮 Suokaa anteeksi, että aiheutin vaivaa.
🇹🇷 Özür dilerim, sorun yarattım.
|
anteeksipyyntö, käytetään virallisessa ja epävirallisessa tilanteessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suokaa anteeksi, haluan sanoa jotakin.
🇹🇷 Müsade edin, bir şey söylemek istiyorum.
🇫🇮 Suokaa anteeksi, saanko tulla sisään?
🇹🇷 Müsade edin, içeri girebilir miyim?
|
kohtelias pyyntö, tarkoittaa 'antakaa lupa' tai 'sallikaa', käytetään muodollisissa tilanteissa |