sukli turkkista suomeksi