sujet turkkista suomeksi