sudicio turkkista suomeksi