straffe turkkista suomeksi