spianare turkkista suomeksi