spagat turkkista suomeksi