smärta turkkista suomeksi