sivistys Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomen sivistys on kehittynyt vuosisatojen aikana.
🇹🇷 Finland'ın medeniyeti yüzyıllar boyunca gelişti.
🇫🇮 Sivistys on yhteiskunnan kehityksen perusta.
🇹🇷 Medeniyet, toplumun gelişiminin temelidir.
|
formaalinen, yhteiskunnallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen sivistyksensä on laaja ja monipuolinen.
🇹🇷 Onun eğitimi geniş ve çok yönlüdür.
🇫🇮 Sivistys alkaa koulutuksesta ja jatkuvasta oppimisesta.
🇹🇷 Eğitimle başlayan ve sürekli öğrenmeyle devam eden bir sürectir.
|
kasvatus ja oppiminen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sivistys näkyy ihmisten käyttäytymisessä ja arvostuksissa.
🇹🇷 Kültür, insanların davranışlarında ve değerlerinde kendini gösterir.
🇫🇮 Meidän on vaalittava omaa sivistystämme.
🇹🇷 Kendi kültürümüzü korumalıyız.
|
yleinen, arkikielinen tai kirjallinen |