sinistro turkkista suomeksi