sinister turkkista suomeksi