singular turkkista suomeksi