sereno turkkista suomeksi