seishoku suru turkkista suomeksi