sammentrekke turkkista suomeksi