sacudida turkkista suomeksi