saalis Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hirven saalis oli iso tänä vuonna.
🇹🇷 Bu yıl geyik avı büyüktü.
🇫🇮 Kalastajan saalis oli runsas.
🇹🇷 Balıkçının avı boldu.
|
metsästys, kalastus, luonnonvaraisten eläinten pyydystäminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaiden saalis jaettiin tasan.
🇹🇷 Askerlerin ganimetleri eşit olarak paylaştırıldı.
🇫🇮 Vihollisen saalis oli suuri taistelun jälkeen.
🇹🇷 Düşmanın ganimeti savaş sonrası büyüktü.
|
sota, historiallinen tai metaforinen merkitys, saatu saalis sodan tai taistelun jälkeen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiimin viimeisin saalis oli merkittävä sopimus.
🇹🇷 Takımın son başarısı önemli bir anlaşmaydı.
🇫🇮 Hänen saaliinsa urheilussa oli useita mitaleja.
🇹🇷 Onun spor başarısı birçok madalyaydı.
|
kuvainnollinen käyttö, esimerkiksi liiketoiminnassa tai urheilussa saavutettu tulos |