sällsam turkkista suomeksi