rozumny turkkista suomeksi