riskera turkkista suomeksi