riesgo turkkista suomeksi